Corso Intensivo di Miniatura
Workshop of Medieval Illumination Art

miniatura-R01-862x452

Durata:

2 giorni

Orario:

9.00-13.00 - 14.00-17.00

Date:

29-30 Luglio 2017

Costo:

250 Euro

Docenti:

dott. Giorgio Linda

Pre-requisiti:

nessuno

Sede del corso:

Villa Orgnani Martina-Linda
Via della Villa, 15 - Plaino di Pagnacco (UD)

Iscriviti o chiedi info!

Iscriviti ai nostri corsi e/o chiedi informazioni

Ti preghiamo di utilizzare questo form per iscriverti o per chiedere informazioni sui nostri corsi. Ti risponderemo il più presto possibile.

Per accedere al Corso di II° livello è necessario aver frequentato con successo il Corso di I° livello.

Per accedere al Corso di III° livello è necessario aver frequentato con successo il Corso di II° livello.

Si prega di attendere ...

Obiettivi

Il corso ha l'intento di insegnare le principali tecniche per la realizzazione di una miniatura, secondo l'antica tradizione artistica medievale.

Purposes

The aim of this workshop is to teach the main techniques for the illuminated letter realization, according to the ancient artistic tradition.

Contenuti

Il corso si sviluppa partendo da lezioni teoriche sulla storia della miniatura e sull'araldica, per poi concentrarsi sulla parte pratica di progettazione e realizzazione di piccole miniature (un capolettera e uno emblema araldico) seguendo le antiche tecniche medievali.

Content

This workshop developes from theorical lessons about Medieval Illumination Art and Heraldry and then deals with practical excercises for design and realization of small works (such as an illuminated letter and a personal heraldic emblem), according to the ancient techniques.

Descrizione della sede del corso

La villa, del XVII-XVIII sec., è situata in centro al paese ed è immersa in un bel giardino. Costruita in origine come casino di caccia, è stata successivamente ampliata e rimaneggiata fino a divenire, dal 1711, esclusivamente una residenza. Accolti dai proprietari, si attraversa il giardino, vincolato, parte all’italiana e parte all’inglese, e alcune parti della casa fra cui la cucina tipica friulana ricca di oggetti che, pur originali sono ancora in uso.
In seguito il proprietario, dott. Linda, cultore di Araldica e Docente nello Scriptorium Foroiuliense - Scuola Italiana Amanuensi, terrà un Seminario teorico/pratico di Miniatura medievale.

Description of the course venue

Villa Orgnani Martina-Linda dates on the XVII-XVIII cent. and it is located in the centre of Plaino di Pagnacco, surrounded by a beautiful garden. In the origins, the building was born as an hunting lodge and only later was enlarged and modified. In 1711, the building became a villa with an exclusive residential function for the family. Welcomed by the owners, you can go through the garden, partly in the Italian and English style. Then you can also see some rooms such as the "friulana" kitchen (typical of our Region), full of original objects, nowadays still used.
The owner, dott. Linda, expert of Heraldry and teacher of Scriptorium Foroiulinese, will explain the history and technique of Medieval illumination Art.

Costo

250 Euro

Tutti i materiali di studio restano a carico della Scuola. La Scuola mette a disposizione un Bus Navetta per eventuali spostamenti degli allievi.

Price

250 Euro
Materials and tools will be provided by the School.
The School offers a shuttle bus for participants movements.

Programma

Primo giorno

  • Storia della miniatura- lezione teorica. Approccio ai materiali e metodi;
  • Dimostrazione della tecnica della tempera all’uovo (docente). Progetto di una lettera miniata;
  • Tecnica della doratura su bolo armeno (allievi). Dimostrazione di doratura su gesso (docente);
  • Realizzazione della lettera miniata con la tecnica dei tre strati.

Secondo giorno

  • Introduzione all'Araldica - lezione teorica;
  • Progetto di un'Arma personale;
  • Realizzazione e completamento dei progetti;
  • Prova d'esame.

Il programma indicato potrebbe subire delle variazioni.

Program

First day

  • History of Medieval Illumination Art, theorical lesson. Approach to materials and methods;
  • Demonstration of the egg tempera technique (teacher).
  • Project of an illuminated letter;
  • Technique of gilding on Armenian bolus (students) and gypsum (teacher);
  • Realization of an illuminated letter using the technique of the three layers;

Second day

  • Introduction to the Heraldry - theroical lesson.
  • Project of a personal Arm.
  • realization of projects.
  • Exam.

The program may be subjected to variations.